総説 Ⅰ．用語の定義

（1）早期乳癌（early breast cancer；EBC）
　切除可能乳癌（Stage　0　-ⅢA）を指す。

【豆知識】「早期乳癌」の定義の歴史

わが国では，「Stage0およびI」の乳癌を「早期乳癌」と定義してきた〔乳癌取扱い規約（第18版）〕。しかし，これは日本独自の定義であり，欧米（英語）での“early breast cancer”の定義〔「切除可能乳癌（Stage0-ⅢA）」〕とは異なるため，「早期乳癌（early breast cancer）」の用語の使い方に混乱が生じていた。乳癌診療ガイドラインを作成するうえで対象とした臨床試験は，欧米での“early breast cancer”の定義が採用されていることから，本ガイドラインでは，日本語での「早期乳癌」を，欧米での“early breast cancer”の定義に合わせて，「切除可能乳癌（Stage0-ⅢA）」と定義した。

【豆知識】StageⅢAの扱い

遠隔転移を有しないT3 and/or N2の乳癌はStageⅢAに分類される〔乳癌取扱い規約（第18版）〕。StageⅢAは，「切除可能局所進行乳癌」に分類されることもある。「切除可能」であることから，本ガイドラインでは，欧米の“early breast cancer”の定義に準じて「早期乳癌」に含めることにした。

（2）局所進行乳癌（locally advanced breast cancer；LABC）
　遠隔転移を有しない局所進行乳癌，「StageⅢB，ⅢC」を指す。StageⅢBの乳癌とは，胸壁固定や皮膚潰瘍などを認めるいわゆる「T4症例」であり，StageⅢCの乳癌とは，領域リンパ節転移が広範囲で，同側鎖骨上リンパ節転移を認めるようないわゆる「N3症例」を指す。

（3）転移・再発乳癌（metastatic breast cancer；MBC）
　遠隔転移を有するいわゆるStageⅣの乳癌（「転移乳癌」）と初期治療後に遠隔転移をきたした乳癌（「再発乳癌」）を合わせて，本ガイドラインでは「転移・再発乳癌」と呼ぶ。

【豆知識】転移乳癌

「転移性乳癌」という用語がStageⅣの乳癌（転移乳癌）の意味で，日常診療で用いられることがあるが，「転移性乳癌」は，他臓器原発の癌が乳房へ転移した癌を指すことがあるため，本ガイドラインでは，StageⅣの乳癌は「転移乳癌」と呼ぶことにした。

【豆知識】Advanced breast cancer（ABC）

「Advanced breast cancer（ABC）」は，「局所進行乳癌（locally advanced breast cancer；LABC）」と，「転移・再発乳癌（metastatic breast cancer；MBC）」を含む。